current account transaction meaning in Chinese
经常帐户交易
Examples
- Using the figures of last year as illustration , the total amount of what is called current account transactions is equivalent to 3 . 9 times the gross domestic product
以去年的国际收支平衡数字为例,本港的经常帐交易总额相当于本地生产总值的3 . 9倍。 - “ current account transactions ” refer to those components in the current account of the balance of payments , such as goods , services and unilateral transfers etc
六) “经常项目”是指国际收支中经常发生的交易项目,包括贸易收支、劳务收支、单方面转移等。 - Article 9 all foreign exchange receipts of domestic entities for current account transactions shall be repatriated and shall not be deposited abroad in violation of the relevant government regulations without authorization
第九条境内机构的经常项目外汇收入必须调回境内,不得违反国家有关规定将外汇擅自存放在境外。 - For example , allowing more interaction of supply and demand of foreign exchange for current account transactions may serve as a kind of market smoothing mechanism , especially as the short term volatility of trade flows may increase with the wto accession
例如,在往来帐交易上容许外汇供求之间发挥更大的相互作用,可能会形成某种市场自行理顺的机制,尤其是中国入世会在短期内增加贸易流向的波幅,这种作用显得更有利。